-
1 warm
1. n согревание2. n тёплое помещение3. a тёплый4. a жаркий5. a разгорячённый6. a сохраняющий тепло, тёплый7. a сердечный, горячий8. a страстный, пылкий, горячий9. a вспыльчивый, раздражительныйwarm temper — горячий нрав, вспыльчивость
10. a нескромный; похотливый11. a разг. хорошо устроенныйto be warm in office — прочно сидеть на своём месте, прочно держаться на посту
12. a опасный, трудный13. a охот. горячий14. a свежий15. a близкий к цели, стоящий на правильном пути16. v греть; нагревать, согревать; разогревать17. v греться; нагреваться, согреваться, подогреваться; разогреватьсяthe engines were started and ticked over for about 10 minutes to warm up — моторы были заведены и разогревались около 10 минут
18. v разгорячать, воодушевлять; оживлять19. v воодушевляться, оживлятьсяhe warmed up as he went on with his speech — постепенно он стал говорить всё с большим воодушевлением
20. v почувствовать симпатию, расположение, интересmy heart warms to him — я ему сочувствую; я чувствую к нему расположение
21. v сл. избитьto warm the bench — сидеть на скамье для запасных игроков, быть в запасе
Синонимический ряд:1. affectionate (adj.) affectionate; passionate; warmhearted2. clement (adj.) clement; sunny; temperate3. emotional (adj.) ardent; eager; emotional; enthusiastic; excited; fervent; fervid; glowing; gung ho; hearty; keen; nutty; zealous4. friendly (adj.) accessible; approachable; cordial; friendly; welcoming5. gracious (adj.) amiable; amicable; attached; close; gracious; intimate6. lukewarm (adj.) heated; lukewarm; mild; tepid7. sensitive (adj.) sensitive; sympathetic; understanding8. tender (adj.) compassionate; kindhearted; responsive; softhearted; tender9. cook (verb) cook; toast10. heat (verb) heat; heat up; make warm; warm upАнтонимический ряд:austere; callous; calm; chill; cold; cool; dispirited; freeze; frigid; haughty; indifferent; insensitive; passionless; refrigerate; soothe -
2 tone
1. n тон; звук2. n эмоциональный оттенок, окраска голоса, голос, тон3. n характер, стильto give tone to, to set the tone — придавать характер, задавать тон
4. n общая атмосфера, обстановкаa school with a good, healthy tone — школа, где существует хорошая, здоровая атмосфера
5. n элегантность, изысканность6. n муз. звук, тон7. n фон. интонация; модуляция8. n фон. музыкальное ударение, акцент9. n фон. жив. тон, оттенок; градация тонов10. n фон. мед. тонусtone up — тонизировать, повышать тонус, укреплять
partial tone — парциальный, частичный тон
11. n фон. эк. настроение; тенденция12. v придавать тон13. v настраивать14. v гармонировать15. v фото вирироватьСинонимический ряд:1. accent (noun) accent; inflection; intonation2. air (noun) air; ambience; atmosphere; aura; feel; feeling; smell3. color (noun) cast; color; colour; hue; shade; tinge; tint4. firmness (noun) firmness; soundness; tension5. mood (noun) climate; humor; mind; mood; spirit; strain; temper6. pitch (noun) pitch; resonance; sound; timbre; tonality7. tonus (noun) health; tonicity; tonus8. vein (noun) attitude; condition; expression; fashion; habit; manner; mode; style; vein9. moderate (verb) moderate; modulate; subdue; temper -
3 tint
1. [tınt] n1. 1) краска; оттенок; тонflat tints - серые /блёклые/ тона
red of tint, with a red tint - с красным оттенком
autumn /autumnal/ tints - краски осени (особ. о цвете опавших листьев)
of the purest tint - самого высокого качества, высшей марки, высшей пробы
2) нежный тон3) краска, красящий состав для волос2. 1) глубина тона; насыщенность, интенсивность цвета2) фон ( цветной иллюстрации); тень ( в гравюре)ruled [crossed] tint - тень, нанесённая параллельными [пересекающимися] линиями
3. примесь2. [tınt] v1) слегка окрашивать; подкрашивать; оттенять; тушеватьthe sun tinted the clouds with red - солнце окрасило облака в красноватые тона
2) окрашиваться -
4 tint
1. n краска; оттенок; тонred of tint, with a red tint — с красным оттенком
2. n нежный тон3. n краска, красящий состав для волос4. n глубина тона; насыщенность, интенсивность цвета5. n фон; теньruled tint — тень, нанесённая параллельными линиями
6. n примесь7. v слегка окрашивать; подкрашивать; оттенять; тушевать8. v окрашиватьсяСинонимический ряд:1. hue (noun) cast; color; colour; complexion; dye; gradation; hue; shade; stain; tinge; tone2. colour (verb) color; colour; dye; pigment; stain3. complexion (verb) complexion; tincture; tinge -
5 distinctive tones
to speak in measured tones — говорить сдержанно; говорить ровным тоном
English-Russian dictionary of Information technology > distinctive tones
-
6 advancing colors
- advancing colors
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > advancing colors
-
7 advancing colors
-
8 advancing colors
Строительство: тёплые тона (красок) -
9 tone
1. [təʋn] n1. тон; звукlow [high] tone - низкий [высокий] тон
harsh [gentle, sweet, silvery] tone - резкий [мягкий, нежный, серебристый] тон
2. 1) эмоциональный оттенок, окраска голоса, голос, тонangry [loving, serious] tone - сердитый [ласковый, серьёзный] тон
a tone of entreaty [of apology] - умоляющий [извиняющийся] тон /голос/
2) характер, стильthe tone of a letter - тон /стиль/ письма
the tone of a conversation - характер /тон/ разговора
to give tone to, to set the tone - придавать характер, задавать тон
an epigraph from Hardy sets the tone - эпиграф из Харди определяет /задаёт/ тональность (книги)
3. 1) общая атмосфера, обстановкаa school with a good, healthy tone - школа, где существует хорошая, здоровая атмосфера
a tone of quiet elegance prevails in her house - всё в её доме выдержано в духе ненавязчивой элегантности
2) элегантность, изысканность4. муз. звук, тонclean tone - чистый звук /тон/
the piano has an excellent tone - пианино отлично звучит, у пианино прекрасный звук
do you like the tone of the radio? - вам нравится звук этого (радио)приёмника?
5. фон.1) интонация; модуляция2) музыкальное ударение, акцентtone language - лингв. тоновый язык (такой, в котором тоны играют смыслоразличительную роль)
6. жив. тон, оттенок; градация тоновwarm [cold] tones - тёплые [холодные] тона
7. мед. тонус8. эк. настроение ( рынка); тенденция2. [təʋn] vbearish [bullish] tone - понижательное [повышательное] настроение
1. придавать (желательный) тон (звуку, цвету и т. п.)2. настраивать ( музыкальный инструмент)3. (with) гармонировать4. фото вирировать -
10 colour
1. [ʹkʌlə] nI1. цвет; тон; оттенокprimary /fundamental, simple/ colours - основные цвета
bright [dark, deep, pale, warm, dull, faded] colours - яркие [тёмные, густые, бледные, тёплые, тусклые, блёклые] цвета /тона/
colour array - цветовая гамма, шкала цветов
out of colour - выцветший, выгоревший
without colour - бесцветный [см. тж. ♢ ]
to dress in colours - одеваться пёстро /пестро/
this material is light [dark] in colour - это светлый [тёмный] материал
colour printing - полигр. цветная печать, хромотипия
colour response - физ. спектральная чувствительность ( к цвету)
2. 1) краска; красящее вещество, пигментdead colour см. dead colour
to lay on the colours too thickly - сгущать краски, сильно преувеличивать
2) иск. умение пользоваться цветом, колоритомhe is great in colour - он большой мастер цвета, он замечательный колорист
3) спец. колер3. 1) цвет лица; румянецshe has very little [too much] colour - она очень бледна [румяна]
2) цвет кожи ( кроме белого); расовая принадлежность4. 1) видимость (чего-л.); оттенок, налётto give /to lend/ some colour of truth to smth. - придавать чему-л. некоторое правдоподобие
2) свет, видto give a false colour to smth. - представить что-л. в ложном свете
5. яркость, живостьthere is colour in his writing - его произведения отличаются яркостью /образностью/
6. муз. тембр, оттенок7. предлогunder (the) colour of friendship - под видом /под маской/ дружбы
8. pl арх. риторические фигурыrhetorical colours - тропы, риторические фигуры
9. юр. очевидное, не требующее особых доказательств, законное право (на что-л.)to hold possession under colour of title - владеть чем-л. по законному праву
10. физ. цвет ( характеристика кварка)11. амер. следы или крупинки золота в промываемой рудеII1. тж. pl воен. знамя, флагKing's [Queen's] colours - штандарт короля [королевы]
to sail under false colours - мор. плыть под чужим флагом ( о корабле) [см. тж. ♢ ]
to troop the colour - воен. выносить знамя перед строем ( при разводе караулов)
colour company - воен. знамённая рота
colour officer - воен. ассистент при знамени ( офицер)
colour sergeant - воен. сержант-знамёнщик
2. (the colours) служба в армии, военная служба3. (the colours) подъём или спуск флагаat military school the day begins with the colours - в военной школе день начинается с подъёма флага
4. pl1) отличительный знак, значок, эмблема (школы, клуба и т. п.); лента, розетка, значок (приверженца какой-л. партии)2) цвета спортивной команды5. pl убеждения; воззрения; истинное лицоsome candidates prefer not to show their colours - некоторые кандидаты предпочитают скрывать свои истинные воззрения
to come in /to show/ one's true colours - показать своё настоящее лицо, сбросить маску
6. pl цветное платье ( в отличие от белого и чёрного)after a period of mourning she can now wear colours - когда кончился траур, она снова может носить цветное
♢
without colour - неприкрытый, явный [см. тж. I 1]
to see the colour of smb.'s money - ирон. а) получить деньги от кого-л.; б) убедиться в наличии денег у кого-л.
to take one's colour from smb. - подражать кому-л.
to lower /to strike/ one's colours - сдаваться, покоряться, признать себя побеждённым
to stick to one's colours - не сдавать позиции, стоять на своём, остаться до конца верным своим убеждениям
to wear smb.'s colours - быть на чьей-л. стороне, оказывать кому-л. поддержку
to come off with flying colours - одержать победу, добиться успеха; ≅ с развевающимися знамёнами, победоносно
2. [ʹkʌlə] vblind men can /should/ judge no colours - посл. слепому не дано судить о красках; не знаешь - не суйся
1. красить, окрашивать, раскрашивать2. 1) принимать окраску, окрашиватьсяthe leaves have begun to colour - листья начали желтеть / или краснеть/
2) покраснеть, зардеться (тж. colour up)3) рдеть, поспевать (о плодах, фруктах и т. п.)3. 1) накладывать отпечатокhis experience has coloured his views - его жизненный опыт повлиял на его взгляды /сказался на его взглядах/
2) приукрашивать; искажатьhis criticisms are clearly coloured by animus - его критика явно недоброжелательна
-
11 warm colours
1) Текстиль: тёплые цвета2) Патенты: теплые тона
См. также в других словарях:
тёплый — прил., употр. очень часто Морфология: тёпел, тепла, тепло, теплы; теплее; нар. тепло 1. Тёплым называется то, что даёт ощущение тепла на ощупь, через воздух и т. п. Тёплая печка, батарея. | Солнце тёплыми лучами ласкало кожу. | Тёплый чай. |… … Толковый словарь Дмитриева
интерьер — Рис. 1. Способ моделирования интерьера квартиры. Рис. 1. Способ моделирования интерьера квартиры. интерьер квартиры — её внутреннее пространство, определённым образом организованное и благоустроенное. Необходимые условия комфортабельности… … Энциклопедия «Жилище»
ТЁПЛЫЙ — ТЁПЛЫЙ, ая, ое; тёпел, тепла. 1. Нагретый, дающий или содержащий тепло. Т. луч солнца. Тёплая комната. Тёплое молоко. 2. полн. Не знающий морозов, южный (о климате, местности). Тёплые страны. Т. климат. 3. Хорошо защищающий тело от холода. Тёплая … Толковый словарь Ожегова
ТОН — ТОН, а, мн. а, ов и ы, ов, муж. 1. Звук определённой высоты; музыкальный звук в отличие от шума. Низкий т. Мягкий т. скрипки. Нежный т. Тоном ниже (также перен.: поспокойнее, не так горячо, не так громко; разг.). Попасть в т. (также перен.:… … Толковый словарь Ожегова
Халс Франс — Гальс (Hals) (родился между 1581 1585 умер 1666), голландский живописец. Портретист. В творчестве Халса воплотились жизнерадостность и демократизм, свойственные голландскому искусству в годы его подъёма, наступившие после победы в стране… … Художественная энциклопедия
Бидермейер — К. Шпицвег. Книжный червь. Ок. 1850 г. Бидермейер (Бидермайер; нем. Biedermeier) художественный стиль, направление в немецком и австрийском искусстве, (архитектуре и дизайне), распространённый в 1815 18 … Википедия
Дальтонизм — частичная цветовая слепота, один из видов нарушения цветового зрения (См. Цветовое зрение). Д. впервые описан в 1794 Дж. Дальтоном, который сам страдал этим недостатком. Д. встречается у 8% мужчин и у 0,5% женщин. Предполагается, что в… … Большая советская энциклопедия
Девятый вал (картина Айвазовского) — У этого термина существуют и другие значения, см. Девятый вал … Википедия
Ларжильер, Никола де — Никола де Ларжильер (фр. Nicolas de Largillière) (крещён 20 октября 1656(16561020), Париж – 20 марта 1746, Париж) – французский живописец … Википедия
Пёрлстайн, Филип — Филип Пёрлстайн (англ. Philip Pearlstein; род. 29 мая 1924 г. Питтсбург, штат Пеннсильвания, США) современный американский художник и график, работающий в реалистическом стиле. Жизнь и творчество Первые работы художника были… … Википедия
Колибри — У этого термина существуют и другие значения, см. Колибри (значения). ? Колибри … Википедия
